Ру поднимается с колен после долгой трезвости, но первый же звонок от Джулс сбивает её с курса. Джиа пытается удержать сестру, но сама тонет в панике. Нейт, вернувшись в город, застаёт отца в инвалидном кресле и решает, что пора забирать власть. Мэдди в клубе сталкивается с Кэсси, которая пытается изобразить нормальную жизнь, но взгляд выдаёт её страх. Эллиот, пережив передоз, ищет утешения в музыке, а Фейс с Лори готовят новую партию товара, которая изменит всё. Эйфория возвращается с той же нервной дрожью, где каждый шаг — будто по лезвию, а прошлое дышит в затылок.
Комментарии